[TheOutsider]

Ссылка на протовики:
prototype.wikia.com/wiki/Prototype_Wiki
Естественно там все на английском. Именно от тужа хочу брать большой пласт информации и переводить, но так как с английским у меня кхем буду подключать друзей, а вы, дорогие мои, тоже подключайтесь.
Книженция с инструкциями по игре. Ее тоже будем переводить:
www.playground.ru/files/18859/
оттуда же...
Текстурмод:
www.playground.ru/files/20049/

@темы: ссылки, информация, от администрации

Comments

[Whisper Of Moon]

А что именно планируется в перевод?

[TheOutsider]

Whisper Of Moon информация о игре и персонажах, которой нету на русском. Книженцию подумываю переводить почти полностью и вывешивать на соо, ибо там много чего интересного. Все, что не найдем в книженции, но найдем на протовики, тоже будем переводить, но основная работа будет именно в переводе книженции.

[Whisper Of Moon]

Амайе
А, ясно.
В общем, если нужна помощь в переводе - обращайтесь

[TheOutsider]

Whisper Of Moon Спасибо большое) Я б вас обнял, но через экран не дотянусь. А для начала перевода я жду своего уехавшего на каникулы друга, ибо он лучше в английском шарит, нежели я. У меня есть лишь необемлемое желание (кстати, с этим желанием мы как-то мангу с испанского переводили на форуме О_о)

[Whisper Of Moon]

Амайе

Ну я состою в команде по переводу манги, так что опыт некоторый есть

[TheOutsider]

Whisper Of Moon Вот теперь я вам просто поклоняюсь! Люди, что переводят мангу - святые!

[Whisper Of Moon]

Амайе

Святые - наши беты, что вычитывают все косяки в переводах)

[TheOutsider]

Whisper Of Moon Но люди, занимающиеся безвозмездно переврдами на наш великий и могучий точно великие))) А на этот проект я аж двух человек в бетты хочу подключить. О_о Правда о игре они только от меня знают.

[Whisper Of Moon]

Амайе
Ничего, втянутся)

[TheOutsider]

Whisper Of Moon Ага, у меня уже есть идея привести к себе домой и усадить играть О_о